Фильмы/сериалы на японском,

[Lilas777]

которые очень хотелось бы посмотреть с переводом:
1. Ханарэуси. Да. Это не спектакль, а оружие, замануха для романтических сердец. Да-да, пусть уж лучше измажут ангелоподобного Кусаку-доно розовыми слюнями, а не это... того... про часовенку...
2. Касин. Пусть в урезанном виде (небеса, я могу надеяться? ), но произведение, можно сказать, программное. Даёшь! Долой!! Догнать и перегнать!!!
3. Кихэйтай. Пусть Мацукэн и некоторые вольности, но... Его с Ютуба потёрли, но если найдётся переводчик - добудем.
4. Два фильма про Сёина-сэнсэя - 1991-го года и новый (с японскими субтитрами!).
5. Синсэнгуми Кэппуроку 1965-66, 25 серий из 26. В перспективе - "Пылаймеч" с теми же актёрами.
6. Старомодный, но прелестный фильм про Тосидзо Хаятовича - Bonfires of Restoration. Почему-то захотелось...
7. Убийство Рёмы. Дима хотел.
8. "Рёма га юку" 2004-го года (много Тёсю!) и "Сакамото Рёма" с Рёмой-Хироюки Санадой.
9-15. ... не помню.
16. Рёма, вор, его жена и её любовник... Тьфу! Ну, вы поняли...
17. Тайга-драма про клятых сацумцев. Под пятьдесят серий, подробности, думаю, не нужны
А у вас какие предпочтения?
Пожалуйста, не надо в "бакумацу-инфо", это частное мнение (разумеется, самое объективное!), для потенциальных переводчиков сделал бы кто-нибудь сообщение с соблазнительными описаниями и ссылками на скачивание, а?

Comments

[Имри]

Говорят они лишь о том. что и женское, и мужское начало выявлено полностью.

И таким образом тема онмё раскрыта полностью:-)
Что-то сегодня все разговоры к Мансаю сводятся.

[Рысь Ллиотар]

Имри Как-то замансаило нас, наверное ))

[Имри]

Донна Анна (Ллиотар) сделать усилие и вернуться к Такарадзуке. Мне все же звездный мальчик существенно больше понравился. И актриса прекрасная, и минимум две запоминающиеся музыкальные темы (это я, человек без музыкальной памяти и образования говорю), и спектакль более цельный получился, имхо.

[Рысь Ллиотар]

Существенно больше, чем что?
Да, Мидзу там в высшей степени на своем месте.

Надо Рёму заценить.

[Имри]

Донна Анна (Ллиотар) чем "Дух самурая". Музыкально я его не запомнила, и вообще оно как-то... И мальчика Кано жалко было. Он тут такой позитивный, и вовсе не бакэмонистый, и вообще персонаж комический... при жизни был.
- За что, фукутё?
- А нельзя быть на свете красивой такой!

А Рёму да, хочется:-)

[Рысь Ллиотар]

Но танец Хидзикаты - все равно МЯУ! )))

Вы там решили, что мы смотрим? Мне писать Такарадзуку на диски (впрочем, могу на винте притащить - это смотря с чего смотрим), или мы смотрим что-то другое?

[Имри]

Да у нас тут пока полная неопределенность даже с приездом некоторых товарищей... Про формат надо у Лили спрашивать. Обычно мы на компе все смотрим.

[Shmyrina_Anna]

**Да у нас тут пока полная неопределенность даже с приездом некоторых товарищей...
То есть как?

[mai1]

Аня это обо мне. Муж не сможет сидеть с ВП - и я худо себя чувствую (

[Shmyrina_Anna]

Май,
Ой мама, что ж за невезенье-то....
Пойду пальцы скрещивать за то, чтоб всё выправлялось.

[mai1]

Это, (цензоред), полоса летняя затянулась.
Спасибо за пальцы в узоре, буду изо всех сил стараться попасть хотя бы на сб-вс.

[Lilas777]

mai1
Ох-ох-ох... Лера...

[mai1]

Лиля, мне _ужасно_ обидно и жаль. Мне вас очень не хватает.

[Lilas777]

Давайте будем надеяться, что получится хотя бы на сб-вс!

[Shmyrina_Anna]

Май, фигня в том, что у нас тут тоже весело - погоды....(вырезано цензурой) .

[mai1]

И где наша птица - разгонятель облаков )

[Рысь Ллиотар]

Мыррр, а когда ориентировочно мы собираемся именно в гостях на просмотр? Просто по городу моя мотаться после ангины в минус двадцать точно не сможет

[Lilas777]

Донна Анна (Ллиотар)
Может быть, в выходные? Блииин, без Леры все планы плывут
mai1
pixiv.blogimg.jp/ryu29951/imgs/b/1/b1b27116-s.j... - птица ободряет вас лукавой улыбкой!

[mai1]

Докладываю: лучи-плюс от птицы достигли цели )

[Имри]

птица ободряет вас лукавой улыбкой!

Пойду-ка я к Коту. Кот вашего балалечника явно больше любит.

[mai1]

Да нашего балалаешника на всех хватит, вы не смущайтесь.

[Sigurd_Borg]

Лиль,

Тебе нравится Рёма, вор, его жена и её любовник?

[Nariel77]

Если я все правильно понимаю, то "Пылаймеч" с переводом есть здесь: downfilms.ru/films/17357

[Lilas777]

Nariel77
Это фильм, а был ещё сериал - цветной, с теми же исполнителями Кондо-Хидзикаты-Окиты, что и в сериале "Синсэнгуми кэппуроку" 1965-66-го года. 26 серий! К сожалению, на двд пока не выходило.
www.youtube.com/my_playlists?p=199B01CB5BEE8787
Куридзука Асахи!

[Lilas777]

www.google.ru/search?q=%E7%87%83%E3%81%88%E3%82...

[Имри]

Nariel77 : или на рутрекере.

[Имри]

Lilas777 у тебя сегодня день любования Хидзикатой?:-)

[Lilas777]

Имри
Что-о-о?!!

[Имри]

Lilas777 не надо стесняться тяги к прекрасному!

[Рысь Ллиотар]

*умильно* Разве можно им НЕ любоваться? ))