Спектакль про Ёсимуру Торатаро -
М-м-м, не уверена, что удалось собрать в правильной последовательности, там несколько разных записей, но вроде бы так - www.youtube.com/playlist?list=PL9FE6AC780425DF5....
И опера(!) про Сакамото Рёму - www.youtube.com/playlist?list=PLBA3DA494040A384....
Всё скачала, теперь пытаюсь склеить. Получается странное...
-
-
19.08.2011 в 21:39-
-
19.08.2011 в 22:20Пой.
-
-
19.08.2011 в 22:54-
-
20.08.2011 в 17:15Рё-о-о--ома! Ах, Рё-о-ома... Рёо-о-ума-а-а! .... (с) ))))
-
-
20.08.2011 в 19:02О. Вот, пожалуйста.
-
-
20.08.2011 в 19:55Спасибо, Лиль.
-
-
20.08.2011 в 21:42Кроме того этот театрал или театралка разместил (а) версию спектакля в пяти кусках от 23 октября 2010 года, но уже на улице.
Две версии немного разнятся с учётом особенностей игры актёров и это интересно.
-
-
20.08.2011 в 21:50-
-
21.08.2011 в 09:28Ой, хочу в трёх файлах тоже!
Кстати, Дима, как там Рёма ни омакасэ? Какое качество в ебаевской версии? Ещё вопрос: а во всяких магазинах типа сд-джапана бывают осенние скидки? В двух шагах от приобретения Тэнно но сэйки, жаба душит
Имри
А про Ёсимуру Торатаро вы не хотите?!
-
-
21.08.2011 в 10:35www.youtube.com/watch?v=HrUV2F385bM
www.youtube.com/watch?v=UkzEBEeBVG8
www.youtube.com/watch?v=jO25wLl8UOs
Рёма ни омакасэ ничуть не лучше, чем был в старой нарезке на одном диске. Разве что какому-то фанату захочется вставить субтитры на китайские ДВД (я к ним не принадлежу).
Осенних вроде нет, но рождественские будут наверняка. Сериал этот я купил, так что если тебя устроят переписанные диски, то пусть жаба тебя отпустит.
-
-
21.08.2011 в 13:50Это не те слова:-)
А про Ёсимуру Торатаро вы не хотите?!
Не близки мне ваши уголовники:-р
-
-
23.08.2011 в 13:21-
-
23.08.2011 в 13:22Кто же это, извините, уголовник? Да что же это такое?!.
-
-
23.08.2011 в 13:46Ёсимура. Главарь банды. А вы не знали? Настолько отмороженный, что его, как я помню, тёсю сами прибили.
-
-
23.08.2011 в 13:56-
-
23.08.2011 в 13:58Дима, Дима, а китайские двд с Омакасэ у тебя есть? Может, распотрошим на авишки?
-
-
23.08.2011 в 14:30Не в первый раз.
-
-
23.08.2011 в 15:47А зачем? Качество DVD низкое. Я думаю они взяли скачали на D-Addicts ави и перевели в DVD c китайскими субтитрами.
Эти китайские ребята так часто поступают. Если материал появляется на D-Addicts с английскими субтитрами, то и у китайцев тут же появляется тот же материал тоже с английскими, поэтому я предполагаю, что именно там они подобрали Рёму.
Китайские субтитры в текстовый формат тоже вероятно сложно перевести. Да и нужно ли?
Я сам пожалел, что потратил деньги на такую ерундовую работу, с учётом того, что у нас были вполне сносные ави-файлы.
-
-
25.08.2011 в 21:31-
-
29.08.2011 в 21:57Лиля, а можно узнать кто этот Ёсимура. Попадалось его предсмертное стихотворение в русском переводе, которое очень зацепило. Но в русскоязычной сети никакой информации о нём найти не удалось((( На этой неделе приступлю к субтитрам. Прошу прощения за задержку)
-
-
02.09.2011 в 08:11en.wikipedia.org/wiki/Tenchūgumi_Uprising
www.flickr.com/photos/toranosuke/4743320779/
www.flickr.com/photos/rekishinotabi/3514982865/
Можно ещё погуглить, встречается информация на английском.
-
-
02.09.2011 в 09:19Благодарю)
-
-
09.09.2011 в 16:47Интересно, а почему всё-таки у его дома установили тануки. Или это следует понимать, что сие место после Ёсимуры стало нечистым (всё ж таки человек организацией политических убийств занимался, крови на нём много) и теперь нуждает в восстановлении тонкой энергии)))
-
-
10.09.2011 в 10:58Ох, не знаю...
-
-
12.09.2011 в 00:26Ох, не знаю...
Похоже на то. Тогда, видать, он сильно отличился на этой ниве. Политическими убийствами там многие баловались (ну тот же Ханпэйта), а тануки именно Ёсимуре установили)))
-
-
12.09.2011 в 22:28Да, эти тануки стояли по всему городу, у гостиниц, торговых лавок и т.д.
-
-
13.09.2011 в 00:05А, ну в таком случае это может быть просто благожелательный символ. И тогда он мог соять там ещё при Ёсимуре. Кстати, насчёт предсмертного стихотворения про листья и кровь на клинке. Похоже, авторы постановки обыграли его в финальной сцене. Прикольно))
-
-
13.09.2011 в 17:06Вероятно, тануки там стоял ещё до рождения Ёсимуры.
Хотя то, что он стоял, - уже заслуживает внимания. Интересное наблюдение.
-
-
13.09.2011 в 20:27Хотя то, что он стоял, - уже заслуживает внимания. Интересное наблюдение.
Судя по названию этой англоязычной статьи её автор считает, что тануки именно ОТМЕЧАЕТ дом Ёсимуры. Т.е. что-то типа мемориальной таблички))) Хотя каким боком такая добрая зверушка может иметь отношение к тому, чем занимался Ёсимура.
Вероятно, тануки там стоял ещё до рождения Ёсимуры.
Если бы этот тануки мог говорить... история Бакумацу могла бы пополниться душещипательными баечками.
-
-
13.09.2011 в 22:17Да все авторы чуть-чуть смещают акценты. Просто если бы это был единственный уникальный тануки, то и дом и сам Ёсимура были бы уникальны. Но факт, что Тануки стояли во всех городах во многих местах. Так что уникальность исчезает, хотя несомненно, то что около дома был установлен тануки выделяет этот дом от соседних домов.
Ёсимура если и "славен" политическими убийствами, то таких "славных" людей в те смутные времена было немало.
Любопытен сам факт почему так часто в городах устанавливались тануки. Я всё время обращаю на них внимание в том или ином фильме, но пока не пытался узнать почему их так часто устанавливали и что это значит.
Конечно есть поверье, что если увидишь тануки с большими яйцами, то будет тебе счастье, и чем больше эти яйца, тем больше будет твоё счастье. Я естественно не пытаюсь пошлить, просто излагаю сам факт.
В сети нет-нет да увидишь аватар девочки в красной шапочке в лесу, а передней тануки высотой с гризли и с меховыми яйцами размером в два волейбольных мяча, красная шапочка поворачивается и, прикрывая ладошкой рот, говорит Уау!
Шутка.