пятница, 19 ноября 2010
14:03

Lilas777

Как Лера говорит: "Ехал Така-доно на коне, вёл собачку на ремне!"

http://www.artsurf.jp/modules/artwork/index.php/photo/1864/
Какие всё-таки люди тогда были - богатыри, не мы!

А вот это - http://ma304.blog61.fc2.com/blog-category-2.html - вызвало у меня сварливо-собственническую реакцию: почему это Лера выставляет свои работы на японском сайте, а нам ничего не говорит? :-D Отблески зазеркалья. Накано Майко? А как по-японски пишется? Не получается ничего нагуглить.




http://soramametonda.at.webry.info/201010/article_19.html - ой, что это Такасуги-доно делает с животным?

http://blogs.yahoo.co.jp/rikimarpapa/16390821.html

А где это?

URL
Комментарии
19.11.2010 в 14:15

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
Какие всё-таки люди тогда были - богатыри, не мы!
О! У нас в городе точно такой же памятник Жукову стоит. Только наш в фуражке.

soramametonda.at.webry.info/201010/article_19.h... - ой, что это Такасуги-доно делает с животным?
Лиля, только что ты сделала меня счастливой. :)
URL
19.11.2010 в 14:19

Lilas777
Анечка, не томи-и-и!!! Что это такое? Зачем он тянет кота за хвост? Да ещё с вилкой...
А тут - static.diary.ru/userdir/1/5/7/4/157476/62550279... - кого можно опознать? Под Т-доно - Омура Масудзиро, Кацура с гейшей драпает, кихэйтай стреляет местными цитрусовыми (никак не запомню, как они называются), Ито пляшет с фугу. Куда ползёт Сёин-сэнсэй? Что у него в руках? А внизу в центре - неужто Кусака-доно?..
URL
19.11.2010 в 14:20

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
Это не вилка. :)
URL
19.11.2010 в 14:21

Lilas777
И кто там в чаше (с лисиным набэ?)?
URL
19.11.2010 в 14:23

Lilas777
Не вилка? А что?! Ну, Анечка!!! :bull:
URL
19.11.2010 в 17:15

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
И даже хвост уныло-серый
Покрасим в креативный белый....
URL
19.11.2010 в 17:27

okichi
"... цель высшая моя -чтоб наказанье преступленью стало равным..." (с) П.Андерсон
Бгг! )))
Аня, у меня есть более креативная версия!
Это он электричество вырабатывает, для маяка, чтобы корабли Кайентая не заблудились ))))
(Там не так написано? А мы не умеем читать иероглифы, да!)
URL
19.11.2010 в 17:48

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
okichi
*(Там не так написано? А мы не умеем читать иероглифы, да!)
???? Ты меня пугаешь. :)

Твоя версия, кстати, не проходит: корабли-то подписаны. :)))
URL
19.11.2010 в 18:26

Lilas777
:bull: :bull: :bull:
Неужели действительно красит? :conf3:
URL
19.11.2010 в 19:59

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
Lilas777
А ты программное стихтворение вспомни. :))) Что там Такасуги хотел с миром сделать? (Лобастый на рисунке как раз цитирует). А тут делает с котом.
Игра слов там и всё такое.
URL
19.11.2010 в 21:04

okichi
"... цель высшая моя -чтоб наказанье преступленью стало равным..." (с) П.Андерсон
???? Ты меня пугаешь.
Ну, когда не хотим ))) Наш девиз - "Если факты расходятся с теорией, ТЕМ ХУЖЕ ДЛЯ ФАКТОВ!"
:-D
А "корабельную" подпись я правда не могу прочитать ((( Половину иероглифов не могу распознать - одни кляксы вижу (

Красят, красят котика... Еще повезло, что в белый... Могли бы - в голубой, и продать Серидзаве...
URL
19.11.2010 в 21:57

Shmyrina_Anna
Sono toki rekishi ga waratta
okichi
Половину иероглифов не могу распознать - одни кляксы вижу (
На той половине, где кляксы 幕府軍艦 :)

Могли бы - в голубой, и продать Серидзаве...
Неа, не могли в голубой. В оригинале-то - 面白い :-D
URL
20.11.2010 в 08:50

Lilas777
Спасибо, а то, правда, непонятно было :)
URL
20.11.2010 в 12:49

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Накано Майко, похоже, непрофессиональный иллюстратор, вот её и нет на специализированных сайтах )
Смотрю-не налюбуюсь: отличные рисуночки; мне до неё далековато.

А стихи помнишь как продолжаются?
А старушка в это время
Мыла кактус на окне.
URL
20.11.2010 в 16:26

Lilas777
А что за стихи? Прошу прощения, туплю :)
Лера, а ху из ху на рисуночках? Опознаю не всех :(
URL
20.11.2010 в 16:44

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Это Успенский )

Про рисуночки: и я не всех, очень не всех :\ О. Хавьера вот - точно вижу.
URL
23.11.2010 в 11:23

Lilas777
mai1
Хи-хи :)
Лера, а кто там в "придворной" шапке?
URL
23.11.2010 в 14:36

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Дежурная шутка наших студентов - "католики тоже люди".
То есть я надеюсь, что это у них шутка.

Не узнаЮ я про шапку ( Японскую историю знаю крайне выборочно, всё больше связанную с христианским присутствием - и вот на языке крутится имя дамы, что уселась на касутэру.
URL
23.11.2010 в 22:00

Lilas777
А что такое касутэру?.. Вон тот сундук?
URL
24.11.2010 в 00:00

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Это и не сундук вовсе, в печеньице такое - "кастелла"; португальцы и привезли, и с их крестоносной руки кастеллу пекут на южных островах в качестве омиягэ; за кастеллой Фу послала своих липчайших друзей Мугэндзина в последних сериях, когда собралась в одиночку на знаменитый остров Икицуки.
URL
25.11.2010 в 12:24

Lilas777
Ух, как интересно! Спасибо :)
URL
25.11.2010 в 20:04

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Угу. бездонная местность. Куда на посмотри - всюду наши были; и какие разные наши )
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии