Иноуэ-сан набирает рекрутов, Оиси со всей строгостью проводит курс молодого бойца. Наш герой - правильный новобранец, заслуживает всеобщую симпатию. Но на практике случается досадная осечка - оказывается, что пр.новобранец не может добить врага. Пр.новобранца сажают в синсэнгумий обезьянник, но высочайшие покровители пр.новобранца давят на начальство, и пр.новобранцу дают шанс исправиться. Пр.новобранец исправляется окончательно, с летальным исходом. Погиб, спасая замкома! Все завидуют и скорбят. Такие люди нужны синсэнгуми! И Иноуэ-сан отправляется в новый поход за пушечным мясом.