Аж полминуты показывают Хамагури гомон. Ну, и на том спасибо... Синсэнгуми получают очередной бонус от Айдзу и предаются веселью и пьянству. Один только Яманами хлопочет о делах. В этой серии начинают полноценно показывать Яманами, но уже в следующей его... того...
Пьяный синсэновец Сано (?) убивает случайного прохожего. Вскоре его настигает правосудие в лице Окиты Содзи. Вывод: пить меньше надо.