Ещё раз хочу поблагодарить фанатов Эйки Китамуры за "Ханарэуси", наши фанаты - самые расфанатистые фанаты в мире!
Эйки - Авая Татэваки, брат (!) Такасу Хисако (о, мой мозг!). Про настоящего Аваю Татэваки ничего внятного не нашлось, кто такой - непонятно. По спектаклю этот милый юноша - закоренелый консерватор, сотрудничает с реакционными силами. Но и, конечно, за родину, за Тёсю - по мере сил... Как он по варварам - пыщ! пыщ!!! Вместо Кусаки. А Кусака, типа, весь в белом... Извините, отвлеклась. Татэваки одержим идеей посадить нашу говядину под замок. При первой встрече они говорят о Мэйринкане. А ведь Такасуги-доно как раз получил какую-то должность (комендант общежития?) при Мэйринкане. Конечно, перевода хотелось бы, тяжело без перевода
Авая Татэваки и комический дуэт Ито-Иноуэ на фоне Аваи Татэваки.
"Шеф, дай бананчик!"
Финальная битва Аваи Татэваки с Ханарэуси. Мне очень жаль...