Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:34 

Катя, с Днём Рождения!!! :white::red::white:

17:06 

11:59 

А где в интернетах можно спросить про субтитры японские в формате sub, которые не открываются ни блокнотом, ни субтитровыми программами? Очень нужно конвертировать их в пригодный для перевода формат (а то очень не хочется тайминг заново набирать)... :beg:

12:53 

Как вам новая статуя Такасуги Синсаку?
www.asahi.com/articles/ASG3Z324VG3ZTZNB001.html
aku0008.blog86.fc2.com/blog-entry-2206.html
2.bp.blogspot.com/-gdiN2jbspw8/UzkhX-tx4bI/AAAA...
jukutyo.at.webry.info/201403/article_12.html
Лицо такое сердитое... Враг не пройдёт! :bull:

17:37 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:19 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:57 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:14 

"Military Reform and the Illusion of Social Mobility in Bakumatsu-era Chōshū" (D. Colin Jaundrill) - kb.osu.edu/dspace/bitstream/handle/1811/53619/E...

The Chōshū Shotai ( 長州諸隊 )'s Activities and Relations with the Chōshū government during the Bakumatsu - s-space.snu.ac.kr/pdfupload/0000977288.pdf

Про Каваи Цугиносукэ - kb.osu.edu/dspace/bitstream/handle/1811/36287/E...

16:48 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:47 

"Ханарэуси"

files.mail.ru/6860350B721E4368AA3A6B9E71BF7B64
Перевод - Van. Это пока не окончательная версия, если будут изменения - напишу.
Оксана, спасибо большое за помощь! :white:
Слава Тёсю! :crzfan:
Теперь осталось доделать двухсерийную поворотномоментную передачу про убийц в голубых хаори, и вот незадача: не могу найти текст перевода второй серии. А-а-а, кому я отправляла перевод для набора тайминга?! Я же помню, что человек пять (а то и семь!) за это брались, но кто?.. Вот ведь склероз проклятущий! :bull:


21:27 

"Учитель, это авантюра! - Ёсида Сёин - человек-таран" в блистательном переводе нашего знаменитого протёсского переводчика Анны Шмыриной (Shmyrina_Anna) - www.bakumatsu.ru/shoin_taran.html
-Fushigi-, можно состряпать страничку на бакумацу-ру? www.nhk.or.jp/historia/backnumber/42.html

15:34 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:12 

"Последний день Хидзикаты Тосидзо"

Спасибо за перевод  ~Азиль~ ,  Eswet и  Юта-яп ! Простите, не удержалась, сделала такой фрагментик с черновым переводом. Меня распирает от чувства благодарности... Если бы не вы, мы бы просто никогда этого не увидели. Вы - настоящие герои! :)


16:14 

Документальный фильм "Такасуги Синсаку и Ёсида Сёин. Тайны истории" -
Перевод - Хикари.
Keishiko , можно это на bakumatsu.ru?.. :shuffle:

15:53 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:48 

Мерзкая почта России, отдай мою бандероль! Хочу кихэйтай!

13:53 

Лера, с Днём Рождения!!! :white::red::white: Радости тебе каждый день! :heart:
http://www.darom.jp/yahoo/lot_n122868137.html - неужто и впрямь Такасуги Синсаку?..

13:36 

Брошюра из Сёин-дзиндзя от дорогого друга (Ирчик, спасибо!:white:) -

12:50 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:39 

А кое-кто обозвал Сёина-сэнсэя носатой жабой! :weep3: Не забудем, не простим! :bull::bull::bull:
Спектакль про Т-доно с золотым веером - files.mail.ru/8649520A117641A480A9725F8318FCD2.
http://youtu.be/XBPEi-cbtYo - настоящие последние самураи, это вам не синсэнгуми! :tease2:
http://www.youtube.com/user/saburaix/videos
youtu.be/thx1Uxjz68I - Курода Киётака до (или после) пострига? Ну и шевелюра!
http://www.h5.dion.ne.jp/~chosyu/raidendaihonnjyouen.pdf - СЦЕНАРИЙ???
САЙТ ХАГУРУМА - http://www11.ocn.ne.jp/~haguruma/raiden.html
http://blogs.yahoo.co.jp/youyuukakasairakuen/31311555.html
http://ameblo.jp/wasaisai/entry-11460340339.html
http://ameblo.jp/wasaisai/entry-11449339557.html - Фукухара Этиго
https://sites.google.com/site/hagiishingirls/entry
https://www.facebook.com/pages/%E8%90%A9%E7%B6%AD%E6%96%B0%E5%A1%BE2013/146689215401917
http://blog.goo.ne.jp/akiller_2006/e/9a4d3733b29a8205e3826b54ed9d8490
http://www.pixiv.net/member.php?id=2265829
http://kirara.pref.yamaguchi.lg.jp/mag/html/vol253/web/omoyama.php
http://saitouhajime.tea-nifty.com/teaniftycom/cat22848564/index.html
http://kendouzou.blog115.fc2.com/blog-entry-469.html - Симадзу Хисамицу. Ой, каких бакумачных статуй в Кагосиме понаставили! Завидно-то как... :fury:

blog.goo.ne.jp/hassy_28/e/0b839487b3e69e96f8e4d... - это что? это почему? что за белый кот?
И до кучи: нету ли у кого-нибудь хороших знакомых в Америке для покупки двд на местном сайте (нужна оплата местной картой)?.. :shuffle:

Дневник Lilas777

главная